15 July 2007

Beef!

Beef. As my American readers might remember (and my Japanese readers are sure to remember), there was a scare about BSE in the US about 2-3 years ago. BSE is "mad cow disease", and you can catch it if you eat bad beef. When the UK had a big mad-cow scare, the international response was to ban all imports from the UK. Most other countries followed suit. So when the same thing happened a while later to the US, the same thing happened. Most countries banned US beef, including the premium-priced market which is Japan.

But after most countries cleared the ban and accepted US beef, Japan has kept the ban in place. With every year that passes, it becomes clear that the BSE threat is just an excuse, but what's unclear is why. I can't tell if it's a political ploy against the company Yoshinoya (a fast food chain whose #1 main dish was US beef over rice--they still manage to hang on by selling pork over rice now), effective lobbying by Australian beef execs, or if it was a collective Japanese wish to be free of US Beef dominance. (Everyone agreed that US beef had "Clearly The Best! Better Than All The Rest!" kind of taste.)

So, I was amused to see this ad on the train recently:




Japanese baseball kids with HUGE HUGE HUGE steaks

The slogan is "BEEF DE GENKI" which translates between "Beef makes you strong!" and "Beef is Healthy". At first you might think that showing kids playing baseball is an innocent depiction of any active kid, and that serving a kid a steak whose mass is 1/4th the kid's body weight is excessive, but then you wouldn't be Japanese.

Japan's recent performance in baseball is a huge thing here. Baseball is solidifying it's position as the #1 popular Japan sport, having lost ground during the world cup craze a few years ago. Seeing Japanese stars excel in the US Major League makes Japanese people feel less inferior on the worldwide stage. (The normal feeling is "Of course we're inferior! If not we wouldn't have lost the war!")

BUT: most Japanese also see that kids are bigger now because they eat "western style food" more. All the current stars, for example, grew up in a time when suddenly US steaks were for sale. The above ad is supposed to scare Japanese parents into the idea that "If your kids don't eat US steaks, they won't have a chance at international baseball when they get older."

At least, that's my take on it.


MYSTERY!

What's this? (No, it's not beef.)

5 comments:

Anonymous said...

interesting about the steak. But about that last picture, that does not look good. Did you eat it? I couldn't do it. But maybe if it smelled good I'd try it. Am I the only one who loves to smell her food before eating it? T

CharonAcheron said...

seriously, is that edible?
that's weirder lookin than any of the awesome cantonese cuisine witnessed at the magic wok in markham, ontario last week.
thank gawd they cleared up the mad cow disease scare. how could hamburger be one's life (with spaghetti sauce toppings!) if the beef wasn't safe?

Lance said...

they didn't clear up the scare. Japan is still scared, apparently. Thus, the psychological subway US Beef lobbying campaign.

Australian Hamburger Is My Life.

Anonymous said...

hey, why is nobody working on the riddle about the last picture? Here is my guess:
It is obviously the very famous Macha-Muffin topped with Bertie-Botts-Every-Flavor-Beans for which you have been lining 2hours37minutes in front of Krispn Kreme in Shinjuku on July 13th 2007!

Anonymous said...

The last one looks yummy to me... oishisooo :p