18 May 2006

Oh, lovely Engrish



I was invited to a festival. From the website, does it sound nice to you? Here's a quote:

The Sanja Matsuri counted by one 
of the Edo three major festivals boils
Asakusa people's bloods as a roughness
festival of the Edo the greatest, and
gathers one million tourists or more
now every year.

The emotion of the downtown and shouldering
person's heat pile up the atmosphere of
the festival, the foreigner also participates
in portable shrine Cats at the same time
as being known to the Japanese whole country
as Hana in Edo recently, and it is popular
as a global festival.

2 comments:

Anonymous said...

WOW! Sounds like a typical high school classroom (in America, that is)
I would think there might be a good market for editors over there!
PS>What's a HTML tag for?

Lance said...

Unfortunately I missed the blood boiling. It's a multiple day party, and on the prelude day I was able to go we got ther too late. The following day (I couldn't go) was supposedly one of the biggest matsuri [local festival] in Japan.. a shame I had to miss all that rough boiling.

Mom (I think), an html tag can make your text look special. (like bold, italics, or a link.) It's how I made the quote above look different (for most people). Useful for programmers but it's not too important to worry about for most of my commentors. :)