08 March 2006

HARMONY English


A sensible, reasonably priced plastic tote



A typical Tokyo girl's sweatshirt.

The English is just there for looks.. so of course Japanese folks wonder why foriegners are always reading it. ... After one or two gems like this one, I read every bit of clothing English I can find!

Slowly, my own collection of clothes with Engrish is growing, but it's hard to find stuff my size. But I have a prized "Massive Ebidence" t-shirt with "Molecules of Chaos" on the front.. hmm.. I should go shopping.

3 comments:

Anonymous said...

It holds out and it looks for because there is a strange Japanese dress, too.

(My English is correct?I use a computer soft of translation.)

Lance said...

Hi Yuko. ..I think you mean, she held out her sweat shirt because she knows it is strange? Or do you mean, she wants to hide a strange dress underneath? I asked her to hold it out so I could read all the words. :)

Anonymous said...

that's funny. I can't wait to hear what Yuko meant. So, people, like this girl, don't know what it says? TMM